Hotel Zlatý Lev („Goldener Löwe“)

Der “Goldene Löwe” mit über hundertjähriger Tradition liegt im historischen Stadtkern. Das Hotel wurde 2008 nach einem Umbau wiedereröffnet und genügt mit 27 komfortablen Zimmern und Appartements höchsten Ansprüchen. Es verfügt über eine Lobby, einen Veranstaltungssaal und einen Wellnessbereich. Im Restaurant “Löwenkeller” wird tschechische und internationale Küche angeboten.

Hotel Zlatý lev, Oblouková 228, 43801 Žatec, recepce@zlaty-lev.cz, Homepage

_______________________________________________________

Hotel U Hada („Zur Schlange“)

Die „Schlange“ hat gegenwärtig keine Zimmer für Touristen. 

Die „Schlange“, die aus einem alten Stadthaus am Markplatz (früher „Ringplatz“) zum Hotel umgebaut wurde, verfügt über 22 preiswerte Zimmer, davon 16 Doppelzimmer, 4 Einzelzimmer und 2 Appartements. Im Café-Restaurant mit Bar gibt es hausgemachte Torten und italienische sowie traditionell-böhmische Küche.

 

Hotel U Hada, Náměstí Svobody 155, 43801 Žatec, hoteluhada-zatec@seznam.cz, Homepage

_____________________________________________________________

Hotel Černý Orel („Schwarzer Adler“)

Das Traditionshotel „Schwarzer Adler“ liegt im Zentrum der historischen Stadt und verfügt über 38 Zimmer mit 66 Betten. Es gibt auch Nichtraucherzimmer. Nach eigener Aussage ist das Preis-Comfort-Verhältnis das beste in der Stadt.

·

·

Hotel Černý Orel , Kruhové náměstí 233, 43801 Žatec, hotelzatec@hotelzatec.cz, Homepage

______________________________________________________________